Tabula Smaragdina Hermetis

El diagrama de arriba es la mejor explicación de la Tabla de Esmeralda de Hermes, ya que estimula las respuestas del hemisferio derecho del cerebro.

Despierta la intuición, la imaginación y la interiorización.

Cualquier explicación verbal no es suficiente, pero nos dá un punto de partida.

Veamos detenidamente el esquema.

Alrededor de la parte exterior hay un dicho latino. ¿Qué significa?

Hace siglos, un estudiante le preguntó a su maestro, Basilius Valentinus.

"¿Cuál es el secreto de la alquimia?"

El señor le respondió: "En VITRIOL es la respuesta."

Tenga en cuenta :

Visita Visita

Interiora el interior

Terrae de la tierra;

Rectificando en la rectificación,

Invenies descubrir

Occultum lo oculto

Lapidem piedra.

¿Qué significa todo esto?

En primer lugar, notemos que hay 7 palabras latinas en el estado.

En la alquimia, la continuación, hay 7 metales.

En la astrología, todo lo anterior, existen 7 planetas.

En cada uno de nosotros hay 7 chakras.

Tomados en conjunto, apuntan a 7 niveles de acción interiorizados por nosotros.

En segundo lugar, la "piedra" es una referencia a la Piedra de los Filósofos.

Pero cuidado, esto no es lo mismo que la Piedra Filosofal.

La rectificación es lo que cambia el uno en el otro.

En tercer lugar, el centro de la tierra es una referencia a nuestro propio ser.

Tenemos que corregir algo que es absolutamente fundamental para nuestra verdadera naturaleza.

Eso nos debe dar un punto de partida para la meditación y la visualización.

A continuación, echemos un vistazo a los símbolos.

En general, hay un círculo y se trae a la mente la unidad, la integridad, la integridad y la unidad perfecta. 

Se trata de la piedra, rectificado.

En el interior del círculo en la izquierda y la derecha hay una mano que señala hacia el interior.

Esto indica polaridad y esta es la clave para el arte.

Debemos unir la dualidad de nuestro ser en el matrimonio Químicas.

Por encima de las dos manos están los 7 planetas.

El Sol y la Luna están vertiendo su contenido en un cáliz de la vida, uniendo así sus naturalezas opuestas.

El cáliz con el apoyo de Mercurio, el hermafrodita, tanto hombres como mujeres.

Otra unión de los opuestos.

Esto nos recuerda el koan alquímico que la Gran Obra consiste en la unión del Sol y la Luna con la ayuda de Mercurio.

Más material para la meditación.

A la izquierda son de Marte y Saturno ya la derecha, son Venus y Júpiter.

Estos planetas están dispuestos en una forma equilibrada y polarizada.

Debajo de ellos hay 3 escudos, se presentan a los 3 principios alquímicos de azufre (León), sal (de 7 estrellas en punta) y Mercurio (Águila).

Nótese que el mercurio alquímico está relacionada con astrológica Mercurio, pero no son los mismos. 

Si cambiamos nuestro punto de vista, podemos tomar el cáliz como el elemento agua, el león como el fuego, el águila como el aire y la estrella que la Tierra.

Por último, hay 2 esferas (Cielo y la Tierra) que hacen hincapié en la polaridad de la encima y por debajo del, que también deben estar unidos.

En el centro hay un anillo que simboliza el microcosmos dentro del círculo macrocósmico.

Un recordatorio de lo anterior y por debajo del.

¿Ha notado el último símbolo?

Por debajo del aro y por encima del escudo de la estrella, es el símbolo alquímico de VITRIOL.

Es en el lado opuesto del anillo para el mercurio.

Entonces, ¿qué? La piedra oculta surge de la conjunción de estos dos.

Surge en el centro del anillo de vacío.

Ese es el centro de nuestra meditación.

En verdad, en VITRIOL es la respuesta.

El diagrama completo debe ser utilizado para la meditación y la visualización.

Esa es su función primaria y así es como su verdadero valor se dará a conocer.

Veamos ahora el texto de la Tabla de Esmeralda de Hermes.

Verba secretum hermetis

1. Es cierto, cierto, y sin falsedad, que todo lo que está abajo es como lo que está arriba, y lo que está arriba es como lo que es el siguiente: para realizar el trabajo una maravilla.

2. Como todas las cosas se derivan de la cosa solamente, por la voluntad y la palabra del Único que lo ha creado en su mente, así que todas las cosas deben su existencia a esta Unidad por el orden de la naturaleza, y se puede mejorar Adaptación a la mente.

3. Su padre es el Sol, su madre es la Luna, el viento se la lleva en su vientre, y su nodriza es la Tierra.

4. Esta cosa es el Padre de todas las cosas perfectas en el mundo.

5. Su poder es más perfecta cuando se ha vuelto a ser cambiado en la Tierra.

6. Separa la Tierra del Fuego, lo sutil de lo grosero, pero con cuidado y con gran juicio y habilidad.

7. Se asciende desde la tierra al cielo, y desciende de nuevo, recién nacido, a la tierra, teniendo en sí mismo lo que el poder de la encima y por debajo del.

8. Así, el esplendor de todo el mundo será tuyo, y toda oscuridad huirá de ti.

9. Este es el más fuerte de todos los poderes, la Fuerza de todas las fuerzas, ya que ha vencido todas las cosas sutiles y pueden penetrar todo lo sólido.

10. Porque así era el mundo creado, y las combinaciones raras, y las maravillas de muchos tipos forjado son.

11. Por lo tanto me llaman Hermes Trismegisto, después de haber dominado las tres partes de la sabiduría de todo el mundo.

12. Lo que tengo que decir acerca de la obra maestra del arte alquímico, la Obra Solar, está terminado.

Algunas observaciones generales

Hay 12 estados.

Esto inmediatamente nos alerta sobre la conexión entre la astrología (lo que explica las anteriores) y la alquimia (que explica la continuación).

Pero, ¿qué se refiere lo anterior a la continuación?

El mago, que lleva en sí los 12 astrológicas / alquímico las funciones del cuerpo y que lleva a cabo las 12 disciplinas.

Es por eso que se llama Hermes Tres veces Grande, que es alquimista, mago y astrólogo, todo en uno.

Él combina las tres funciones, porque (como la chispa divina) dirige los tres vehículos de la conciencia: el cuerpo físico (como el alquimista), el alma (como el mago) y el espíritu (como el astrólogo).

Veamos estas funciones juntas, relacionándolos con los 12 estados de la Tabla de Esmeralda:

Tabla de Esmeralda       Alquimista (Cuerpo)        Mago (Alma)               Astrólogo (Espíritu)

1 Como es arriba, es abajo voz ayuno Aries

2 Una cosa / Mente Pensamiento Estudio Taurus

3 Sol / Luna de movimiento Meditación Gemini

4 Visión Oración Padre del Cáncer

5 Perfecto el poder la audiencia de Leo

6 Separe la Tierra / Fuego Servicio de la Acción de Virgo

Asciende 7 / baja Soledad coito Libra

8 tinieblas huyen Huele simplicidad Escorpio

9 de los poderes más fuertes de Sagitario sueño Culto

10 Mundial creó la ira de Orientación de Capricornio

11 3 partes de la sabiduría Confesión Aquarius sabor

12 solares de trabajo Piscis risa Celebration

La fuente de la Tabla de Esmeralda es desconocida, pero la atribución de las funciones del cuerpo astrológicas / alquímico, es el Sefer Yetzirah.

Las disciplinas provienen de la tradición cristiana y su uso es universal.

Los tres caminos de alquimista, mago y astrólogo, van tejidos conjuntamente, ya que cada uno de nosotros funciona de una manera triple, a través de nuestros tres vehículos de la conciencia.

¿Cómo sabemos que cada uno tenemos como vehículos de la conciencia, el cuerpo, un alma y un espíritu?

Esto se explica en parte por el apóstol Pablo en I Tesalonicenses 5:23.

Sin embargo, si tenemos los vehículos, lo que es la conciencia? ¿Cuál es el "yo"? Los gnósticos llaman la chispa divina.

Esta es nuestra verdadera identidad, pero no nos damos cuenta que con plena conciencia.

Es esta falta de conocimiento de nuestra verdadera naturaleza, que nos lleva a vivir como lo hacemos nosotros, impulsado por la ignorancia, el miedo y el deseo; los generadores del karma.

Sin embargo, si seguimos un camino disciplinado de desarrollo intelectual, emocional, moral y espiritual, vamos a cambiar tan profundamente, que se transformó completamente.

Este proceso de auto-transformación se llama la Gran Obra.

Consta de cuatro etapas que se correlacionan con los cuatro elementos alquímicos en su forma macro y los cuatro niveles de la realidad de la cábala. Estas son las etapas de la Gran Obra.

Primera etapa: 12 Disciplinas

Segunda etapa: 7 conciliaciones de los pares de opuestos.

Tercera etapa: 3 orientaciones a Dios.

Cuarta etapa: La unidad con Dios.

Es evidente que los 12 estados de la Tabla de Esmeralda son una descripción parcial de la primera etapa de la Gran Obra.

No hay mucho más que esto en las otras etapas, pero hay que comenzar por el principio de la acción disciplinada.

Pero ¿qué justificación tenemos para pensar que no es una función de tres veces personificado como el astrólogo (la anterior), el alquimista (la continuación) y el que los reconcilia, el mago?

Vamos a mirar de cerca el texto de la Tabla de Esmeralda. Hay 3 procesos que tienen un total de 8 pasos:

El primer proceso: desde el cielo a continuación - se transformó en la Tierra

Padre / Madre Sol + / Luna + viento / el vientre de la enfermera + / Tierra

Segundo proceso: de abajo hacia arriba - asciende desde la tierra al cielo

Tierra del Fuego por separado, sutil del juicio bruto, una gran

Tercer proceso: desde el cielo a continuación - vuelve a bajar a la tierra

Tomando el poder de lo anterior y por debajo del

Veamos esto con más claridad; 3 procesos por 8 pasos:

4 etapa de descenso por el astrólogo> Padre / Madre Sol + / Luna + viento / el vientre de la enfermera + / Tierra

3 pasos por el ascenso alquimista> (Fuego - Tierra) + (bruto - sutil) + gran juicio

Un paso nuevo descenso en el Mago de alimentación>: Arriba + Abajo

Qué significa todo esto?

Los números 3 y 8 resuenan con el Árbol de la Vida. 

Cuenta con 3 pilares: la Misericordia, la gravedad y la gracia.

En el centro del árbol es la sefirá Tiferet y hay 8 senderos que conducen a ella.

Uso de las sefirot como punto de referencia, observamos que el camino de Keter a Tiferet se atribuye a una doble letra.

Vamos a volver a ella.

Todos los otros 7 caminos se atribuyen a las letras individuales.

Así, los caminos individuales son cualitativamente diferentes de la ruta de acceso doble.

Tomemos el primer proceso de 4 pasos a la baja.

Dado que van de lo anterior a la continuación, son el camino del astrólogo.

Ellos son los caminos de, Chakhmah a Tiferet; Binah a Tiferet; Chesed a Tiferet; Gevurah a Tiferet.

Estos caminos también están conectados a la función de nuestro vehículo de la conciencia, el espíritu.

El segundo proceso es de 3 pasos hacia arriba, desde la continuación de lo anterior.

Ellos son la manera de los alquimistas.

Estos son los caminos de, Netzach a Tiferet; Hod de Tiferet, Yesod a Tiferet.

Están conectados con nuestro vehículo de la conciencia, el cuerpo.

El tercer proceso es un nuevo descenso, de lo anterior a la continuación.

Es el doble camino de Keter a Tiferet; el camino de los reyes magos.

Este es un camino doble, porque por ella, el mago puede moverse en ambas direcciones y unir a la anterior con la continuación.

Se conecta con nuestro vehículo de la conciencia, el alma. Es el alma que conecta el espíritu arriba, con el cuerpo debajo.

¿Qué significa todo esto?

En primer lugar, todos los 8 caminos convergen en Tiferet. 

Es como una potencia eléctrica.

El doble camino de Keter, tiene la cualidad de revertir el flujo de energía, al igual que una corriente eléctrica alterna.

Los otros caminos son los flujos de una forma de energía, como la corriente eléctrica directa, ya sea "on" o "apagado". Ambos tipos de flujo son un ejemplo de la polaridad.

En segundo lugar, Tiferet se atribuye a la del Sol y de la Tabla de Esmeralda se refiere a la Obra Solar.

En tercer lugar, los 3 procesos personificados como alquimista, mago y astrólogo, se ven en su correcta relación el uno al otro y nos llevan a comprender a nuestros 3 vehículos de la conciencia.

En cuarto lugar, el Único Uno, que se refiere el texto, es una clara referencia a la chispa divina, que es nuestro verdadero "yo".

El Uno es el enfoque de los 3 procesos y los 8 pasos de la Tabla de Esmeralda y los 8 caminos en el Árbol de la Vida.

El árbol es una explicación visual de la Tabla.

Pero, ¿qué significa todo esto?

Nuestras observaciones de carácter general son el punto de partida para la Gran Obra.

Tenemos mucho que hacer.

Vamos a comenzar este trabajo con un examen detallado del texto, teniendo en cuenta que esto es en sí mismo, una visualización guiada.

Esto no es un ejercicio de cerebro izquierdo en la lógica y el racionalismo.

El texto es una guía de meditación a la introspección.

La Tabla de Esmeralda de Hermes

Es cierto, cierto, y sin falsedad, que todo lo que está abajo es como lo que está arriba, y lo que está arriba es como lo que es el siguiente: para realizar el trabajo una maravilla.

El punto fundamental que se hace es que la verdad y la realidad sólo puede ser comprendida por analogía.

Lo anterior no es la continuación, es como la continuación.

Es decir, sólo podemos comprender por medio de símbolos, metáforas, parábolas, poemas, mandalas y koans.

Sólo podemos acercarnos a la realidad indirectamente, para llevar a cabo la Gran Obra.

Como todas las cosas se derivan de la cosa solamente, por la voluntad y la palabra del Único que lo ha creado en su mente, así que todas las cosas deben su existencia a esta Unidad por el orden de la naturaleza, y se puede mejorar Adaptación a la mente.

La unidad es la única verdad.

Todo lo demás es ilusión.

Y, sin embargo, el Uno se convierte en los Muchos y los Muchos deben regresar a la Unidad. 

Pero cuando lo hacen, se han mejorado.

El secreto está en la adaptación a la mente uno.

Qué es esta adaptación?

Precisamente lo que estamos haciendo mediante la contemplación de la figura y el uso del texto como una visualización guiada.

El punto es que cuando nos damos cuenta de nuestra verdadera naturaleza como una chispa divina, lo haremos con plena conciencia y en el desarrollo integral de nuestra espiritualidad.

Su padre es el Sol, su madre es la Luna, el viento se la lleva en su vientre, y su nodriza es la Tierra.

El Uno se convierte en muchos y por lo tanto, que la diferencia en 4 pasos separados; encima Þ A continuación, se personifica como el astrólogo.

Cielo establece el modelo de la tierra.

En el Árbol de la Vida, Tiferet es el Sol, Chakhmah es el zodíaco, Binah es Saturno, Júpiter y es Chesed Geburah es Marte.

Una vez más, se trata de guías para la visualización. No sirve de nada hablar de ello, hay que experimentar.

Esta cosa es el Padre de todas las cosas perfectas en el mundo.

La única cosa es la Materia Prima. Está conectado con la Piedra de los Filósofos y la Piedra Filosofal. ¿Qué son? Es para el buscador para descubrir. Medite!

Su poder es más perfecta cuando se ha vuelto a ser cambiado en la Tierra.

Se debe descender de lo anterior a la continuación, sino que debe ser cambiado en la tierra.

Es decir, esta verdad debe ser realizada por nosotros aquí y ahora.

Separa la Tierra del Fuego, lo sutil de lo grosero, pero con cuidado y con gran juicio y habilidad.

Este es el koan alquímico: solve et coagula.

La materia prima debe ser separado en sus partes constituyentes, rectificación y se reunieron.

Esta es la obra del alquimista, A continuación Þ encima. 

Es en 3 pasos y en el Árbol de la Vida, Netzach es una forma inferior de azufre, Hod es una forma inferior de Mercurio y Yesod es una forma inferior de la sal.

Todos van a Tiferet. Por supuesto que se necesita gran juicio y habilidad.

Entendemos realmente lo que significa separar una cosa, y mucho menos que se reúnen? Medite!

Se asciende desde la tierra al cielo, y desciende de nuevo, recién nacido, a la tierra, teniendo en sí mismo lo que el poder de la encima y por debajo del.

Después de que el alquimista asciende al cielo, ahora viene el mago que desciende de nuevo a la tierra a través de la doble vía en el árbol, desde Keter a Tiferet.

Recién nacido en el mago es el poder de lo anterior y por debajo del, rectificó y se reunieron.

Cuando alcanzamos este estado, nosotros también será tres veces grande.

Así, el esplendor de todo el mundo será tuyo, y toda oscuridad huirá de ti.

Este estado de conciencia unificada sólo puede ser simbolizada por la ausencia de las tinieblas, es decir, la luz. Es por eso que este estado se le llama "iluminación".

Este es el más fuerte de todos los poderes, la Fuerza de todas las fuerzas, ya que ha vencido todas las cosas sutiles y pueden penetrar todo lo sólido.

La conciencia es la única realidad.

Todo lo demás es ilusión, no importa qué tan sólido cosas pueden aparecer. Pero esta es la conciencia unificada de la chispa divina.

No es la conciencia cada vez más limitada que funciona a través de nuestros vehículos de conciencia del espíritu, a través del alma y en nuestro cuerpo.

El punto entero de la figura y el texto de la Tabla de Esmeralda, es darnos una guía para el trabajo que debe hacer para volver a unir nuestra conciencia fragmentada.

Este es de hecho un gran trabajo.

Porque así era el mundo creado, y las combinaciones raras, y las maravillas de muchos tipos forjado son.

Hermes, la personificación de nuestro verdadero "yo", de 4 pasos de la pendiente, 3 pasos de ascenso y un paso de volver a descender, realizó el trabajo solar. 

Por analogía, al igual que de esta manera pero no de esta manera, debemos hacer lo mismo.

Está usted confundido? ¡Bien!

Es por ello que el concepto de la analogía es tan importante. 

Es un proceso sutil y sofisticada que sólo puede ser captado por la meditación y la visualización.

Esa es la verdadera obra.

Por lo tanto me llaman Hermes Trismegisto, después de haber dominado las tres partes de la sabiduría de todo el mundo.

Hermes es la chispa divina.

Él es la conciencia, plenamente consciente de sí mismo, unificada y completa en su plenitud.

Por lo tanto él puede controlar sus vehículos de conciencia: el espíritu como el astrólogo, el alma como el mago, el cuerpo como el alquimista.

Por supuesto que es tres veces grande.

Así que vamos a ser, cuando nos enteramos de lo que la analogía es, lo que hace y lo que significa decir que el de arriba es como lo de abajo.

Lo que tengo que decir acerca de la obra maestra del arte alquímico, la Obra Solar, está terminado.

Fundamentalmente, el trabajo alquímico solar es porque se trata de conseguir que nos de Malkhut, en el Árbol de la Vida, a Tiferet.

Malkut es el lugar de los 4 elementos en su aspecto microcósmico y Tiferet es el lugar del sol.

Cuando llegamos por la parte inferior con el Sol, podemos continuar el gran trabajo por el aumento de lo anterior.

Pero esa es otra historia.